Перевести голосовое сообщение в текст

Как голосовое сообщение перевести в текст в Телеграме

Сначала о встроенном способе. У подписчиков Telegram Premium на голосовом есть кнопка расшифровки, текст появляется прямо в чате. Для короткого сообщения это быстрее всего, и других сервисов не нужно.

Когда голосовое длинное, важное или его нужно сохранить текстом в документе, удобнее наш путь: сохранить сообщение файлом и загрузить сюда. Текст получится с пунктуацией и таймкодами, его можно поправить и скачать.

• Telegram на компьютере. Нажмите на голосовое правой кнопкой мыши и выберите «Сохранить как». Получится файл OGG.
• Telegram на Android. Долгое нажатие на сообщение, затем меню с тремя точками и «Сохранить в загрузки». Файл окажется в папке «Загрузки» телефона.
• Telegram на iPhone. Здесь отдельным файлом голосовое сохранить сложнее всего. Надёжный путь: переслать его в «Избранное» и скачать уже с компьютера.

Отдельного бота в Телеграме у нас нет: пересылать голосовые боту не получится, только загружать файлом через сайт. Зато сообщения не проходят через чужих ботов и лежат в вашем кабинете, куда, кроме вас, доступа нет.

Голосовое из WhatsApp в текст

• iPhone. Нажмите и удерживайте голосовое, выберите «Переслать», затем значок «Поделиться» и «Сохранить в Файлы».
• Android. Долгое нажатие на сообщение, значок «Поделиться» и сохранение в «Файлы» или облако.
• WhatsApp на компьютере. Наведите на сообщение, откройте меню со стрелкой и нажмите «Скачать».

Если у вас в WhatsApp уже есть своя расшифровка голосовых и сообщение короткое, пользуйтесь ей. Сюда стоит нести то, что нужно сохранить, переслать текстом или разобрать по пунктам.

Другие мессенджеры

Принцип везде один: голосовое нужно получить файлом. Ищите в меню сообщения пункты «Сохранить», «Скачать» или «Поделиться». Если мессенджер файл не отдаёт, попросите автора прислать запись документом: так она ещё и не пережимается.

Какие форматы голосовых подходят

Голосовые сильно сжаты, но для речи это не страшно: если человек говорил в телефон, а не через всю комнату, текст получается почти без правок.

Если голосовых много

Каждое голосовое загружается отдельной записью и получает свой текст. Бесплатных 20 минут хватает примерно на десяток сообщений по полторы-две минуты. Списывается фактическая длина записи, без округления вверх.

Для потока голосовых от заказчика удобно завести привычку: сохранили, загрузили, переименовали запись по проекту. Через месяц нужное находится поиском по тексту, а не прокруткой чата. Про такой архив — в разборе архив расшифровок по проектам.

Чего не будет

• Бота в Телеграме нет. Голосовые загружаются через сайт.
• Расшифровка не мгновенная. Короткое сообщение обрабатывается за минуту-другую, а не за секунду.
• Музыка и пение не распознаются. Только речь.
• Совсем короткие сообщения, меньше трёх секунд, распознаются плохо.

Если голос записан не в мессенджере, а на диктофон, всё то же самое описано на странице голос в текст. А подробная история про голосовые — в статье как расшифровать голосовые из Telegram и WhatsApp.